今回プレイするのは１９８７年ポニーキャニオンの日本版。マシンは、ＰＣ－９８０１ＤＡ（ＣＰＵは８０３８６・１６ＭＨｚ）。ソフト・ハードとも中古であれば手に入るかもしれない。マニュアルでは８ＭＨｚで使用せよとあるが、１２（８０２８６）でも１６（８０３８６）でも動作はした（筆者の場合）。ハードディスクは不要。ＦＭ音源に対応している。

ファミコン版であれば手に入れやすいようだ。（ＰＣ－９８版との内容の差は不明。）　ファミコン本体の互換機も最近発売されている。ただしソフト・ハードともいろいろと注意点があるようだ。

ウィンドウズ版（ただし古いＯＳ）でウルティマコレクションというのもある。他のウルティマシリーズとセットになっている。中古であれば手に入るかもしれない。

Origin というサイトでウィンドウズＸＰ、Ｖｉｓｔａ版が手に入る。価格も安い。ただし英語版だ。このゲームでは会話は必須だが、アクション性はないので辞書を引く余裕はある。そして大半の会話は長文ではない。しかしゲーム付属のマニュアル「歴史の書」を読むことを考えると、人によっては覚悟がいるだろう。

GOG というレトロゲームに力の入っているサイトがある。日本語には原則として対応していない代わりに、安いタイトルが多い。本作は無料で手に入る。

もし手に入れようとするなら、ソフトの状態・ハードの型式・フロッピーディスクの種類・ＯＳの種類・最近のＯＳであれば何ビット版かなどに注意したほうがいい。入手元が誠実であっても、２０年以上前のフロッピーディスクなどが突然読めなくなるのは驚くことではない。諒とせよ。

まずは、「ウルティマ４・ Ultima4 Quest of the Avatar 」をやってみる。オリジナルはアメリカのＲＰＧ。アクション性はほぼない。いいゲームだと思うが古いゲームなので操作性は悪い。

ゲームの自由度は高い。一方的にシナリオが進行して寄り道ができないゲームとは対極だ。その半面、最初はなにをしたらよいか（そしてなにをすべきではないか）迷うかもしれない。このゲームを進めるには以下の２つが必須だ。
・ゲーム付属のマニュアル「歴史の書」を読む。
・いろんな人間（や人間でない存在）の話を聞く。

８つの徳を追及するというのがゲームのテーマになっている。このテーマはよくできていると思うが人を選ぶかもしれない。例えば、こちらから積極的に攻撃すべきではない邪悪でない怪物が存在する。どの怪物が邪悪でないのか？　それは「歴史の書」に書いてある。適当にゲームを進めると回り道をしてしまう。

本格的にやったＰＣゲームとしては初めてだったので、思い入れがある。今までに数回エンディングまでいっている。昔の記憶はあてにならない。１回だけだったかもしれない。「かなりやりこんだはずなのに処分するには心残りのあるゲーム」だ。

最初のプレイでは、エンディング直前まで自力でいったが、最後の答え（８文字）が分からなかった。しかたなく攻略本（ウルティマ４ハンドブック　著者名は失念　ＢＮＮ刊）を買って答えを見た。答えは分かったが、なぜその８文字なのか分からない、ノーヒントではどうにもならないではないかと納得できなかった。

後日気づいたが、実際にはヒントはあった。あの８文字はおもいっきり画面に表示されていた。ところがその場面を単なるゲーム上の特に意味のない演出だと思ってしまったので、メモをしなかったのだ。思い込みというのは、おそろしいものだ。